yuTrapTheBall

Il tuo cursore si muove sul bordo sicuro. Quando entri nello spazio libero lasci una linea dietro di te: torna su un punto sicuro per chiuderla, e l'area senza palline diventa tua. Mentre la linea è aperta sei vulnerabile: se una pallina la tocca perdi una vita. Conquista la percentuale richiesta per passare al livello successivo.

Your cursor moves along the safe border. When you enter open space you leave a line behind: get back to a safe point to close it, and the ball-free area becomes yours. While the line is open you're vulnerable: if a ball touches it you lose a life. Capture the required percentage to move to the next level.

Nelle impostazioni scegli tra la croce direzionale a schermo e il disegno col dito, in cui il cursore segue il tuo dito.

In settings choose between the on-screen D-pad and finger drawing, where the cursor follows your finger.

• Classica: tre vite, livelli infiniti, difficoltà crescente. Sempre gratuita.
• Contro il tempo: conquista prima che scada il timer.
• Sfida del giorno: un'arena nuova ogni giorno, uguale per tutti.

• Classic: three lives, endless levels, rising difficulty. Always free.
• Time attack: capture before the timer runs out.
• Daily challenge: a new arena every day, the same for everyone.

Puoi dare a ogni pallina un colore o una foto della tua libreria. iOS ti fa scegliere solo le foto che vuoi: l'app non vede il resto della libreria e le immagini restano sul telefono.

You can give each ball a color or a photo from your library. iOS only lets you pick the photos you want: the app doesn't see the rest of your library and the images stay on the phone.

yuTrapTheBall non raccoglie dati personali. Non ci sono account, pubblicità, statistiche d'uso né tracciamento, e lo sviluppatore non riceve nessuna informazione su di te o su come usi l'app.

yuTrapTheBall does not collect personal data. There are no accounts, ads, usage analytics or tracking, and the developer receives no information about you or how you use the app.

Impostazioni, progressi e contenuti che crei restano sul tuo dispositivo e vengono cancellati quando elimini l'app.

Settings, progress and content you create stay on your device and are deleted when you remove the app.

L'app usa la fotocamera o la libreria foto solo quando lo chiedi tu, per acquisire l'immagine che scegli. Le immagini restano sul dispositivo (o nel tuo iCloud privato, se attivo) e non vengono mai caricate altrove. L'eventuale riconoscimento del testo avviene sul dispositivo.

The app uses the camera or photo library only when you ask it to, to capture the image you pick. Images stay on the device (or in your private iCloud, if enabled) and are never uploaded anywhere. Any text recognition happens on the device.

Gli acquisti sono gestiti interamente da Apple tramite l'App Store. Lo sviluppatore non riceve nessun dato di pagamento.

Purchases are handled entirely by Apple through the App Store. The developer receives no payment data.

L'app non raccoglie dati personali di nessun utente, bambini compresi.

The app collects no personal data from any user, children included.

Eventuali modifiche a questa informativa saranno pubblicate su questa pagina. Titolare: Yuri Fretti. Per qualsiasi domanda scrivi a yuri.fretti@yufretti.com. Per i dati gestiti da Apple vale l'informativa privacy di Apple.

Any changes to this policy will be posted on this page. Data controller: Yuri Fretti. For any question write to yuri.fretti@yufretti.com. Data handled by Apple is covered by Apple's privacy policy.