yuNav

Gli avvisi per gli autovelox si spengono automaticamente in Svizzera, Germania e Francia, dove la legge li vieta.

Speed camera alerts switch off automatically in Switzerland, Germany and France, where the law forbids them.

Dati cartografici © OpenStreetMap (ODbL), meteo da Open-Meteo (CC-BY 4.0), prezzi carburanti dagli open data del MIMIT. I dettagli sono in fondo alle impostazioni.

Map data © OpenStreetMap (ODbL), weather from Open-Meteo (CC-BY 4.0), fuel prices from MIMIT open data. Details at the bottom of settings.

yuNav non raccoglie dati personali. Non ci sono account, pubblicità, statistiche d'uso né tracciamento, e lo sviluppatore non riceve nessuna informazione su di te o su come usi l'app.

yuNav does not collect personal data. There are no accounts, ads, usage analytics or tracking, and the developer receives no information about you or how you use the app.

Impostazioni, progressi e contenuti che crei restano sul tuo dispositivo e vengono cancellati quando elimini l'app.

Settings, progress and content you create stay on your device and are deleted when you remove the app.

Se iCloud è attivo, i tuoi dati vengono sincronizzati tra i tuoi dispositivi tramite il database privato di iCloud (CloudKit). Il database privato è accessibile solo al tuo account Apple: lo sviluppatore non può leggerlo. Puoi disattivare la sincronizzazione dalle impostazioni iCloud del dispositivo.

With iCloud on, your data syncs between your devices through iCloud's private database (CloudKit). The private database is only accessible to your Apple Account: the developer cannot read it. You can turn sync off in your device's iCloud settings.

La posizione serve a mostrarti dove sei e a guidarti. Viene usata sul dispositivo e non viene registrata né inviata allo sviluppatore. Lo storico dei viaggi, se lo attivi, resta sul dispositivo.

Location is used to show where you are and guide you. It is used on the device and is not logged or sent to the developer. Trip history, if you turn it on, stays on the device.

Per funzionare l'app richiede dati ad alcuni servizi, inviando solo le coordinate dell'area da mostrare: Apple Maps (mappa, percorsi, traffico), Open-Meteo (meteo), gli open data del MIMIT (prezzi carburanti) e un server di dati OpenStreetMap gestito dallo sviluppatore (limiti di velocità e avvisi). Come ogni server web, questi servizi vedono l'indirizzo IP della richiesta; il server dello sviluppatore non lo associa a nessuna identità e non conserva lo storico delle posizioni.

To work, the app requests data from a few services, sending only the coordinates of the area to show: Apple Maps (map, routes, traffic), Open-Meteo (weather), MIMIT open data (fuel prices) and an OpenStreetMap data server run by the developer (speed limits and alerts). Like any web server, these services see the request's IP address; the developer's server does not link it to any identity and keeps no location history.

L'app non raccoglie dati personali di nessun utente, bambini compresi.

The app collects no personal data from any user, children included.

Eventuali modifiche a questa informativa saranno pubblicate su questa pagina. Titolare: Yuri Fretti. Per qualsiasi domanda scrivi a yuri.fretti@yufretti.com. Per i dati gestiti da Apple vale l'informativa privacy di Apple.

Any changes to this policy will be posted on this page. Data controller: Yuri Fretti. For any question write to yuri.fretti@yufretti.com. Data handled by Apple is covered by Apple's privacy policy.