yuGardenGuardians

Scegli un guardiano dalla barra in alto e tocca una casella libera. Ogni guardiano costa essenza e ha un tempo di ricarica prima di poterne piantare un altro uguale.

Inizia sempre con le piante che producono essenza: maturano da sole, non serve raccoglierle.

Pick a guardian from the top bar and tap an empty tile. Each guardian costs essence and has a cooldown before you can plant another of the same kind.

Always start with essence-producing plants: they ripen on their own, no collecting needed.

Le ombre volanti passano sopra i muri: tienile d'occhio con attaccanti a distanza. Gli sciamani rendono più forti le ombre vicine: eliminali per primi. I titani sono lenti ma resistentissimi: rallentali e concentra il danno.

Flying shadows pass over walls: cover them with ranged attackers. Shamans make nearby shadows stronger: take them out first. Titans are slow but extremely tough: slow them down and focus damage.

La modalità senza fine manda ondate sempre più difficili. Il numero di ondate superate va nella classifica Game Center, se hai effettuato l'accesso.

The endless mode sends ever harder waves. The number of waves you survive goes to the Game Center leaderboard if you're signed in.

I progressi si salvano sul dispositivo e, se attivi la sincronizzazione iCloud, anche sugli altri tuoi dispositivi. Gli acquisti opzionali (Starter Pack, Notte Infinita, essenza) non sono necessari per finire il gioco. Ripristina acquisti è nelle impostazioni.

Progress is saved on the device and, if you turn on iCloud sync, on your other devices too. Optional purchases (Starter Pack, Endless Night, essence) aren't needed to finish the game. Restore purchases is in settings.

yuGardenGuardians non raccoglie dati personali. Non ci sono account, pubblicità, statistiche d'uso né tracciamento, e lo sviluppatore non riceve nessuna informazione su di te o su come usi l'app.

yuGardenGuardians does not collect personal data. There are no accounts, ads, usage analytics or tracking, and the developer receives no information about you or how you use the app.

Impostazioni, progressi e contenuti che crei restano sul tuo dispositivo e vengono cancellati quando elimini l'app.

Settings, progress and content you create stay on your device and are deleted when you remove the app.

Se attivi la sincronizzazione, i progressi vengono copiati nel tuo iCloud (archivio chiave-valore) per ritrovarli sugli altri tuoi dispositivi. Questi dati sono accessibili solo al tuo account Apple, non allo sviluppatore, e sono regolati dall'informativa privacy di Apple.

If you turn on sync, your progress is copied to your iCloud (key-value storage) so it appears on your other devices. Only your Apple Account can access it, not the developer, and it is governed by Apple's privacy policy.

Se accedi a Game Center, l'autenticazione e il profilo sono gestiti da Apple. L'app invia a Game Center solo punteggi, obiettivi e, nelle partite online, i dati di gioco necessari alla sfida.

If you sign in to Game Center, authentication and your profile are handled by Apple. The app sends Game Center only scores, achievements and, in online matches, the game data needed for the match.

Gli acquisti sono gestiti interamente da Apple tramite l'App Store. Lo sviluppatore non riceve nessun dato di pagamento.

Purchases are handled entirely by Apple through the App Store. The developer receives no payment data.

L'app non raccoglie dati personali di nessun utente, bambini compresi.

The app collects no personal data from any user, children included.

Eventuali modifiche a questa informativa saranno pubblicate su questa pagina. Titolare: Yuri Fretti. Per qualsiasi domanda scrivi a yuri.fretti@yufretti.com. Per i dati gestiti da Apple vale l'informativa privacy di Apple.

Any changes to this policy will be posted on this page. Data controller: Yuri Fretti. For any question write to yuri.fretti@yufretti.com. Data handled by Apple is covered by Apple's privacy policy.